The letter to De Sousa was the quietest weapon in the whole case, and Patricia wrote it like she knew it.
It was not long. It was not angry. It said, in plain language, that the Walker motion had been advanced in Maricopa County probate court, that documents existed supporting it, that the case was now moving, and that anyone who stepped forward in good faith would be protected. It did not threaten. It did not beg. It did not mention Whitmore, or the shell sale, or the four years of silence. It just stated facts, and it left a door open, and it waited to see who would walk through it.
Patricia read it to me before she sent it. She asked me if I wanted to add anything. I said no. I said the letter was enough. I said that if De Sousa had a conscience, the letter would find it, and if she did not, no letter would. Patricia nodded, and she sent it by email, to De Sousa's personal address, because she said official addresses are where letters go to die, and personal addresses are where they go to be read.
At 6:40 p.m., De Sousa answered.
I remember the time because Patricia wrote it down, in her small, precise hand, in the margin of her notebook, and because 6:40 p.m. became, in my mind, the moment the silence broke. The message was short. It said De Sousa had waited four years for someone to file that motion. It said she would meet the next morning, at a neutral place she named β a diner in Tempe. It said she had conditions: Marcus and Hector could wait outside, but only Patricia and I could come in.
Marcus did not like the conditions. He said so, loudly, in the back room, with his arms crossed, and Patricia listened, and then she said, "Marcus, if she wanted to hurt us, she wouldn't meet us in a diner in Tempe in broad daylight. She wants to talk. Let her talk. We'll be outside. That's close enough."
Marcus agreed, reluctantly. Hector agreed. I agreed, because I was the one who needed to hear what De Sousa had to say, and because I had waited five years to hear it, and because one more morning was nothing after five years.
That night, I did not sleep well. I lay on the couch in the back room, under Rosa's blanket, with the chain on the floor and my father's vest on the chair, and I thought about De Sousa. I thought about her letters, polite and brief, promising to be in touch. I thought about the phone calls that went nowhere. I thought about the meeting that never happened. And I thought about the sentence in her message β "I have waited four years for someone to file that motion" β and I tried to understand what kind of person waits four years for someone else to do the thing she was supposed to do, and what kind of fear keeps a lawyer silent for four years.
Patricia, sitting with me before she left for the night, tried to explain. "Lawyers are not heroes, Emily," she said. "Most of them are just people with a license and a mortgage. When someone threatens them β really threatens them, not professionally, but personally β they make choices. Some of those choices are brave. Some are not. De Sousa made a choice four years ago, and she has lived with it since. Tomorrow, we find out if she wants to unmake it."
"What if she doesn't?" I asked.
"Then we proceed without her," Patricia said. "We have the motion. We have the restructure. We have the filing. De Sousa is not the case. She is a witness. A useful one, if she talks. But not the case."
I nodded, and I tried to sleep, and I dreamed about the kitchen table, and about my father, and about a woman I had never met sitting in an office with a file she was afraid to open.
In the morning, Marcus drove us to Tempe. He did not talk much on the drive. Hector sat in the back, quiet, watchful. Patricia sat beside me, going over her notes, calm, prepared. When we got to the diner, Marcus parked across the street, where he could see the door, and he said, "We'll be right here. You go in. You listen. You don't promise anything. Patricia does the talking."
I nodded. I got out of the car. I walked into the diner with Patricia beside me, and I looked around, and I saw a woman sitting alone in a booth at the back, with a thick file on the table in front of her, and her hands wrapped around a coffee cup like she was holding onto something warm in a cold room.
That was Carla De Sousa. And she had been waiting, in her own way, just as long as I had.